I should like to get away without his knowing it.
Do you really want me to start?
The uncut version of the DVD only included one extra scene.
It doesn't make any difference to me whether Teruyuki comes or not.
Carsten is sure that he'll succeed.
He was the son of a wealthy merchant.
I brought you here so we could talk.
Did you plan that with Piete?
Is that a cow or a buffalo?
Lukas doesn't think it's his fault.
Please take care not to break this vase.
Do you think there are aliens?
What is your age?
Do you still have the same number?
He really got sick.
I need help untying this boat.
The heroic knight went on a quest to defeat a great monster and won the favor of his lady.
Do you like copyrights as much as I do?
She tried as hard as she could to give only to the needy.
Give me a key, and I will unlock the universe.
School begins on the eighth of April.
Lois could hear the television blaring in the background.
Do what's right.
We heard a shot not far away.
I really am getting married.
The knights wore elaborate suits of armor.
Would one of you please tell me how to do this?
You have to ask her first.
Trey may do as he likes.
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
I can't show up looking like I've been working on the farm all day.
I don't think it's her.
She doesn't hate him. In fact, she loves him.
She did her best to help him.
We should go swimming.
It doesn't prove anything.
The weather was perfect yesterday.
Do you want us to take you with us?
Let's let him go or stay as he decides.
Speak, if you can; what are you?
Who's at the switchboard today?
Did you notice how many pictures were on the mantel?
They kidnapped me.
He's a volunteer fireman.
It's kind of hard to explain.
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
I'm on the phone now.
Fred didn't wake up early this morning.
Forty percent of food in the United States is wasted.
Lin would have liked to have stayed for dinner, but he had urgent business to attend to.
A coherent text "makes sense".
I never intended to hurt anybody.
I'm very happy to hear about the party.
Is George your real name?
I'm not in a hurry.
Everything is political, including growing radishes.
I am listening to a song.
This is the first time I've ever washed my car.
Wait a minute, will you?
Don't look in my closet.
Have you drank tea?
I'll go see if Marilyn is here.
She cut a cake in two.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
Don't leave your belongings unattended.
It's one of those.
They may be wrong.
Can you still drive?
I think she's too shy to talk to you.
Trey usually goes to bed before midnight.
I have no intention of getting married.
It was supposed to be kept secret.
He wants to come.
My memory was at fault.
Keep this window closed.
I guess I need a little sleep.
I put it back where it belonged.
She loved Joseph.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.
The answer is still no.
Tigger is feeling claustrophobic.
Yukio Mishima killed himself in 1970.
I'm having trouble believing it myself.
Nothing will come of his plans.
I should probably help them.
Is there somebody else here?
We've made lots of changes.
Mr Kondo is the most hardworking in his company.
You must make up for the loss.
That's one of my favorite movies.
I can't find my phone charger.
Sundaresan announced he was retiring.
Don't make promises you can't keep.
He wouldn't permit me to swim in the river.
I was just kidding when I said that.
He's kind of cute.
We'll go out when this shower is over.
Would you mind driving for a while?
You've made him angry.
Several civilians were gunned down by mercenaries.
I wish I had more friends.
If your feet get wet, you'll get a cold.
I've been waiting in my quarters for you.
She fell and broke her nose.
Dennis can't remember exactly when he first met Sid's parents.
How did they leave?
But my mind tells my fingers what to do.
Just let me sit here and watch TV, OK?
I hope Beverly helps me.
This is the first time I've ever sworn at my car.
That actually sounds like a lot of fun.
She has a lot of faults. Still, I like her.
Even expert drivers can make mistakes.
Vijay has decided not to go with us.
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
I have no good way to tell you, that a terrible tragedy, which will affect the entire course of our future lives, has occurred about a half an hour ago in the southern part of road no. 4.
Beam me up.
I was happy to hear the news.
Are you the girl Knudsen has been dating?
Arlene is out sick.
Sergeant died of dehydration.
What's the name of the mountain range?
I know someone who can help you.
I think it better to go at once.
I can't smile without you.
Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
How much wine should I buy?
How did Nora get to know Shannon?
I don't know where he went.
How many medals did the Japanese athletes collect?
Did everything go well?
Don't get me wrong, Tuna.
Give me a hand with this bag.
We shouldn't tell her anything.
"Sue's very angry with you," my new waitress said.
I know Johann misses you.
I hate to be the bearer of bad news.
This country has a harsh climate.
Why are people so greedy?
May I watch TV now?
Wait here. I'll be back soon.
Flesh does not emit light... or does it?
Knowledge at twenty, wealth at thirty.
Where did you greet them?
She did it against her will.
He got back at six.
I'm supposed to be finding Dieter a good lawyer.
It took a little prodding, but he agreed to do it.
My homework remains to be done.
Don't be a pest!
He likes playing soccer with a lot of people watching.
The performance got get terrific applause from the audience.
After all they came to terms with each other.
Is there a post office near here?
His curiosity knew no bounds.
Who is the manager of that baseball team?
Do you think that male leggings are cool?
I challenged Jeff to a race.
I'm as old as he is.